rcBuildRegionsMonotone

Builds region data for the heightfield using simple monotone partitioning.