dtLocalBoundary::update

[UE: new sections: link removal, path corridor, direction]