dtCrowd::requestMoveVelocity

Submits a new move request for the specified agent.