dtNavMeshQuery::findPolysAroundShape

Finds the polygons along the naviation graph that touch the specified convex polygon.