UNavMeshRenderingComponent::ForceUpdate