FViewportSurfaceReader::SetWindowSize

Set the window size that we expect from the BackBuffer