FViewportSurfaceReader::ResolveRenderTarget

Resolve the specified viewport RHI, calling the specified callback with the result.