UFileMediaSource::GetUrl

Get the media source's URL string (must be implemented in child classes).