ULandscapeHeightfieldCollisionComponent::DestroyComponent

Unregister the component, remove it from its outer Actor's Components array and mark for pending kill.