FLandscapeComponentDataInterfaceBase::VertexXYToTexelXY