UDynamicMeshComponent::SetTriangleColorFunction

Support for specifying per-triangle colors as vertex colors.