FMeshRenderDecomposition::BuildMaterialDecomposition

Build decomposition with one group for each MaterialID of mesh