FSparseDynamicPointOctree3::ContainsPoint

Test if an Point is stored in the tree