FGeometryCollectionISMPool::BatchUpdateInstancesTransforms