FProceduralFoliageBroadphase::GetOverlaps