UDataLayerInstancePrivate::PerformSetDataLayerShortName