USoundWave::GetCompressedData

Gets the compressed data from derived data cache for the specified platform Warning, the returned pointer isn't valid after we add new formats