FQuartzGameThreadSubscriber::GetOffsetAsAudioFrames