FSceneViewport::GetRenderTargetTextureSizeXY

Returns dimensions of RenderTarget texture. Can be called on a game thread.