FSkeletalMeshRenderData::GetMaxBonesPerSection

Computes the maximum number of bones per section used to render this mesh starting at MinLODIdx.