FBodySetupUVInfo::FillFromTriMesh