UMaterialInstance::UpdateStaticPermutation

Sets new static parameter overrides on the instance and recompiles the static permutation resources if needed (can be forced with bForceRecompile).