UMaterial::PropagateExpressionParameterChanges

A parameter with duplicates has to update its peers so that they all have the same value.