FRayTracingMeshResourceCollector::AddMesh