FDynamicMeshBufferAllocator::GetIndexBufferSize