FCanvasTileRendererItem::AddTile

Add a new tile to the render data. These tiles all use the same transform and material proxy