FBufferVisualizationData::GetMaterial

Get a named material from the available material map