FAsyncRealtimeAudioTaskWorker::GetBufferLooped