FAssetImportInfo::Insert

Insert information pertaining to a new source file to this structure