FRichCurve::RemoveRedundantAutoTangentKeys