USceneComponent::SetVisibility

Internal function to set visibility of the component. Enum controls propagation rules.