UPrimitiveComponent::ShouldCheckOverlapFlagToQueueOverlaps

Returns true if we should check the [GetGenerateOverlapEvents()](API\Runtime\Engine\Components\UPrimitiveComponent\GetGenerateOverlapEvents) flag when gathering overlaps, otherwise we'll always just do it.