UPrimitiveComponent::SetRenderInDepthPass

Sets bRenderInDepthPass property and marks the render state dirty.