FLinkedAnimLayerInstanceData::RemoveLinkedFunction

Unmark a function as linked.