FCompressedAnimSequence::GetTrackIndexFromSkeletonIndex