FNavigationSystem::IsLevelVisibilityChanging

Returns true if the visibility of the owning level is currently changing (loading/unloading).