ACullDistanceVolume::GetPrimitiveMaxDrawDistances

Get the set of primitives and new max draw distances defined by this volume.