FPrimaryAssetId::FromString

Converts from Type:Name format