FNameEntry::AppendNameToPathString

Appends name to string with path separator using [FString::PathAppend()](API\Runtime\Core\Containers\FString\PathAppend).