FStatsHierarchical::DumpMeasurements

Prints the results into a provided log.