TInlineValue::Emplace

Emplace a new type (deriving from BaseType) into this inline value