TOctree2::FindElementsWithBoundsTest

This function will traverse the Octree using a fast box-box intersection this should be the preferred way of traversing the tree.