FStringTable::GetMetaData

Get the meta-data with the given ID associated with the given entry, or an empty string if not found