FCachedFileHandle::Read

Read bytes from the file.