FTaskGraphInterface::AttachToThread

A one time call that "introduces" an external thread to the system.