FSuspensionConstraintPhysicsProxy::GetParticleHandleFromProxy