FGeometryCollectionClusteringUtility::PickBestNodeToMergeTo