FPBDRigidsSolver::UpdateExternalAccelerationStructure_External