FPBDCollisionConstraint::UpdateMaterialProperties

Find the material for this contact and collect the friction, restitution, etc.