IChaosDDRenderer::RenderLatentCommand

Render legacy debug draw command (See FChaosDDScene::RenderLatestFrames)